“From The Frying Pan Into The Fire”

Occurred on 11/22/11, 4:06 p.m.  Aggravated Assault   6249 Choctaw     1111220096

Officers responded to the residence for a disturbance over a borrowed skillet.  Upon their arrival, Officers contacted the victim who reported he was assaulted by his neighbor when he stopped by to ask for his borrowed cookware.    Aristeo B. Martinez (02/28/54) became upset at the victim and punched him in the face and entered the residence. 

Martinez returned outside armed with a pistol and punched the victim in the back of the head as he was walking away.  When the victim turned around, the suspect pointed the pistol at him and fired one shot in the air.  The victim fled and called 911. 

During their investigation, Officers were able to recover the firearm.  Martinez was arrested and charged with Aggravated Assault with a Deadly Weapon.

The victim sustained minor injuries and treated by CCFD Emergency Personnel and released.