Date:  June 23, 13, 7:57pm
Location: 1800 Loritte Drive http://mapq.st/2-vbrSonO9
Event: Injury Elderly
Case Number: 1306230126

Police were called to the home for an assault and arrived to find a 70-year-old woman lying on the floor.  She was found to be bleeding from a cut to the back of her head.  Further investigation revealed the woman was assaulted while disciplining the child.  The grandmother was treated at the scene by CCFD Emergency.

The 11-year-old was placed in police custody and booked at the Nueces County Juvenile Detention Center.  She was charged with Injury to an Elderly.

Date:  June 23, 2013, 8:25pm
Location: 2900 Norton St. http://mapq.st/3-IFc3q2No
Event: DWI
Case Number:  1306230133

Officers pulled over a gray Honda Civic for a couple of traffic violation reference a traffic stop.  The driver Daniel Alejandro Ramirez (11/17/90) appeared intoxicated and arrested.  He was charged with a Driving While Intoxicated ~ Open Container.